İsviçre Yüksek Mahkemesi, eski polis şefi Erwin Sperisen'e 14 yıl hapis cezası verdi
Otomatik çeviri
Federal Yüksek Mahkeme, Erwin Sperisen'in Guatemala'daki Pavón hapishanesinde yedi cinayete yardım ettiği için mahkumiyetine karşı temyizini reddetti. 8 Eylül kararı 22 Ekim'de yayınlandı.
Guatemala'nın eski ulusal polis şefi Erwin Sperisen, yedi mahkumun öldürülmesine yardım ettiği için 14 yıl hapis cezasına çarptırıldı. İsviçre Federal Yüksek Mahkemesi, kabul edilebilir olduğu ölçüde temyiz başvurusunu reddetti. 6B_41/2025 davasındaki karar, 8 Eylül 2026'da verildi ve 22 Ekim'de yayınlandı ve Cenevre temyiz mahkemesinin 12 Eylül 2024 tarihli mahkumiyetini onayladı. Bölgesel yayıncı Léman Bleu'ya göre, o zaten bu cezayı çekmişti.
Dava, Pavón hapishanesinin kontrolünü yeniden ele geçirmek için 25 Eylül 2006 tarihli polis operasyonuyla ilgilidir. 2004'ten 2007'ye kadar Guatemala polisine başkanlık etti ve 2012'de Cenevre'de gözaltına alındı. Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi'nin 2023'te tarafsız bir mahkeme hakkının ihlal edildiğine karar vermesinin ardından daha önceki bir mahkumiyet kararının yeniden gözden geçirilmesi gerekiyordu. Yeni Cenevre duruşmaları 2024'te on dört yıl hapis cezasıyla sonuçlandı.
Speisen, diğer argümanların yanı sıra, başka bir katılımcının Avusturya'daki beraatine güvendi. Federal Yüksek Mahkeme, bunun, Sperisen'in kendi sorumluluğunu değerlendirirken o kişinin davranışının incelenmesini engellemediğine karar verdi. Ayrıca, aşırı davalar için on beş ila on dört yıl arasındaki indirimi onayladı. Sperisen, federal temyiz masrafları için 3.000 İsviçre frangı ödemek zorundadır.









































