İtalya’da Sky ECC: Yargıtay birleşik daireleri yabancı şifreli delillerin kurallarını belirledi
Otomatik çeviri
2024 tarihli iki İtalyan birleşik oda kararları, Fransız Sky ECC verilerinin İtalyan ceza davalarında ne zaman kullanılabileceğini açıklamaktadır. Mahkeme, mevcut delillerin aktarılmasının her zaman ön yargı onayı gerektirmediğine karar vermiştir. Temel haklar ve adil yargılanma sınır olmaya devam ediyor.
23755/2024 ve 23756/2024 sayılı kararlar 29 Şubat 2024 tarihinde kararlaştırılmış ve gerekçeleri ile 14 Haziran'da yayınlanmıştır. Yetkililer, Ermal Gjuzi ve Bruno ve Sebastiano Giorgi'nin ayrı uyuşturucu soruşturmalarındaki tutukluluk kararlarına karşı yaptıkları itirazları endişelendiriyor. İtalyan yetkililer, Avrupa Soruşturma Emirleri aracılığıyla Fransızca şifreli mesajlar aldı. Savunma, diğer konuların yanı sıra, bu verileri incelemenin yasallığı, güvenilirliği ve yeteneğine meydan okudu.
Birleşik ceza odaları, yabancı bir yargı makamı tarafından zaten toplanan ve şifresi çözülen verilerin aktarılmasından yeni müdahaleyi ayırt etti. İkinci durumda, İtalyan savcısı bir İtalyan yargıcın önceden onayı olmadan mevcut kanıtları talep edebilir. Mahkeme bunu, hakim olmadan yeni iletişimleri engellemek için genel bir güç yerine cezai işlemler arasındaki kanıt alışverişini düzenleyen kurallara yerleştirdi.
İtalyan hakim, savunma hakları ve adil yargılanma da dahil olmak üzere temel hakları ihlal edecekse kanıtları yine de dışlamalıdır. İhlal iddiasında bulunan bir parti somut gerçekleri ortaya koymalı ve ispat etmelidir. Mahkemenin görüşüne göre, şifre çözme algoritmasına tek başına erişim eksikliği yetersizdi; verilerle ilgili belirli sorunların belirtileri geçerliliğini koruyor. İtirazlar reddedildi.









































