Sky ECC: el Supremo suizo no admite el recurso inmediato de la fiscalía
El Tribunal Federal declaró inadmisible el 5 de agosto de 2026 el recurso inmediato contra la exclusión de datos Sky ECC en Zúrich. La fiscalía podía impugnar esa decisión junto con la posterior sentencia final.
El tribunal de apelación de Zúrich había ordenado el 15 de agosto de 2025 retirar los datos Sky ECC del expediente, principalmente por vulneración del principio de territorialidad. La fiscalía cantonal pidió al Tribunal Federal anular parcialmente la resolución y admitir los datos. El asunto federal recibió el número 7B_1429/2025.
El litigio surgió en la apelación de un hombre condenado por el tribunal de Dielsdorf el 19 de enero de 2024 a diez años y nueve meses por delitos de drogas. La condena se apoyó de forma importante en comunicaciones Sky ECC interceptadas, descifradas y transmitidas a Suiza. El acusado apeló y la fiscalía presentó una apelación adhesiva.
El Tribunal Federal consideró la resolución probatoria una decisión interlocutoria. La fiscalía no acreditó un perjuicio jurídico irreparable que exigiera intervención inmediata: la investigación había concluido, ya se había presentado acusación y la causa estaba en apelación. Podía impugnar la decisión sobre las pruebas junto con la sentencia final, con las condiciones legales.
El tribunal también criticó que Zúrich dividiera la vista para resolver primero únicamente la admisibilidad de los chats y después la culpabilidad y la pena. El artículo 342 del Código Procesal Penal suizo no permitía esa distribución. El recurso no se examinó en cuanto al fondo y no se impusieron costas judiciales.
